《東周刊》「翔勝之道」專欄—成功靠犯賤
答應《東周刊》寫專欄,是有點無心插柳,本想記錄一下自己在香港的創業經歷,但寫了幾期後,發覺原來身邊的朋友都有看,頓時感覺有點壓力,開始對自己有更高要求,因為起碼要對得起朋友的賞識。有朋友問我為何不寫成功之道,我的答案是因為覺得自己還不算成功,還需要努力學習,極其量只能分享在創業路上克服困難的經驗。多年來,我在多間國際企業打拼過,其中最深刻的是○四年,舊公司派我管理泰國布吉房地產,剛答應不久,當地便發生了南亞大海嘯,當時收到不少電話及短訊叫我不要履新,爸爸甚至擔心得要陪我去,但我肯定地告訴爸爸,既然答應了別人就一定要負責到底。好記得我拿着一個行李箱,裝了幾支大礦泉水便出發,到達當地,滿目瘡痍,說實話有點手足無措,想起一句說話:「最應該做的事就是眼前最需要你幫忙的事」。於是,我開始在當地幫忙做災後復修工作,頭半年,天天與布吉同事出入災場,商討怎樣幫助災民。慢慢地,與當地同事建立了一份互信和友誼,因為在他們眼中,我不是來看管他們的外國高層,而是一個幫助他們的外國朋友。其後,當布吉重建恢復後,他們都已經成為我的得力手足,為我在布吉創造了一個個銷售神話!其後,公司又突然調了我去曼谷,原因是泰國公司的總經理突然被裁,加上公司負債七百萬,極需要人執拾爛攤子。我臨危受命,老實說有點汗顏,因為從來沒有賣過泰國物業,要轉虧為盈談何容易!上任後我沒有即時制定任何銷售計劃,反而天天只顧向外跑,今天與律師吃飯,明天跟記者茶敍,目的是學習並掌握買賣樓宇的細節,同時亦與傳媒打好關係,如是者過了一個月,我才開始進行銷售工作,最終在不足半年間,把債務還清,並為公司倒賺六百多萬!成為一時佳話。事實上,我一直很自豪自己在銷售海外物業的領域裏,創下連續十年最高銷售業績,而我亦本可安逸地做打工皇帝,一人之下,萬人之上,卻因為有點野心,覺得自己服務的公司都是來自英美,華人並沒有影響力,亦永遠受掣肘,確實感到亞洲地區應該要有一間由華人領導的國際物業公司。結果我毅然離開,創立自己的公司,寧做開荒牛,不作犬馬,由四張寫字枱開始,到今天真的做到全由華人擁有的國際物業公司。至此,你問我成功靠甚麼?我會答要有破釜沉舟的決心,通俗點說就是「犯賤」啊!哈哈!
Author Profile
李丹翔先生 (Amous Lee)
FMI至匯投資行政總裁及合夥人
擁有超過18年國際物業投資的豐富經驗。在過去18年間,曾參與多個上市發展商的項目諮詢及營銷,至今已交易和管理全球超過68億美元的物業。他亦為澳洲工料測量師學會會員、澳洲建築學院會員及前秘書長。